Friday, June 5, 2015

'Mask' Episode 4 Recap

Mask The Mask episode 4 ep recap review Byun Ji Sook Soo Ae Seo Eun Ha Choi Min Woo Ju Ji Hoon Min Seok Hoon Yeon Jung Hoon Choi Mi Yeon Yoo In Young Byun Ji Hyuk Hoya Kim Jung Tae Jo Han Sun enjoy korea hui Korean Dramas
Choi Min Woo (Ju Ji Hoon) tells Byun Ji Sook (Soo Ae) the rules for the marriage life letting her sleep on the sofa and he stresses again that they had a contractual marriage for mutual profit. 
Ji Sook's father-in-law lets the daughter-in-law work in the family gallery where her mother-in-law and sister-in-law run together. Choi Mi Yeon (Yoo In Young) frightens her saying about her living together without being legally married in France and another guy who had gone too far with her before the marriage and Ji Sook is disconcerted by the hostile manner.        

Mask The Mask episode 4 ep recap review Byun Ji Sook Soo Ae Seo Eun Ha Choi Min Woo Ju Ji Hoon Min Seok Hoon Yeon Jung Hoon Choi Mi Yeon Yoo In Young Byun Ji Hyuk Hoya Kim Jung Tae Jo Han Sun enjoy korea hui Korean Dramas
Byun Ji Hyuk (Hoya) starts to work in the vicious lender's office to pay the father's debt. He bumps into Min Seok Hoon (Yeon Jung Hoon)'s personal secretary in front of the office and looks at him dubiously. 

Mask The Mask episode 4 ep recap review Byun Ji Sook Soo Ae Seo Eun Ha Choi Min Woo Ju Ji Hoon Min Seok Hoon Yeon Jung Hoon Choi Mi Yeon Yoo In Young Byun Ji Hyuk Hoya Kim Jung Tae Jo Han Sun enjoy korea hui Korean Dramas
Ji Sook goes shopping at the department store where she had worked with an important customer for the chaebol family. Seok Hoo is worried and follows on. He watches the situation and finds the necklace which he offered to his ex-mistress hanging around her neck.   
Mask The Mask episode 4 ep recap review Byun Ji Sook Soo Ae Seo Eun Ha Choi Min Woo Ju Ji Hoon Min Seok Hoon Yeon Jung Hoon Choi Mi Yeon Yoo In Young Byun Ji Hyuk Hoya Kim Jung Tae Jo Han Sun enjoy korea hui Korean Dramas
The dead woman's mother who still hasn't recovered gets out in the air alone and doesn't come home as morning downed. Ji Sook visits her parents's house to deliver a birthday present for the mother and happens to discover her mother had disappeared and asks Seok Hoon to find her. 
Mi Yeon has her suspicions the husband has an affair with Seo Eun Ha (Soo Ae) and he talks his way out of it. Min Woo looks at the wife sleeping on the couch sobbing.    

Mask The Mask episode 4 ep recap review Byun Ji Sook Soo Ae Seo Eun Ha Choi Min Woo Ju Ji Hoon Min Seok Hoon Yeon Jung Hoon Choi Mi Yeon Yoo In Young Byun Ji Hyuk Hoya Kim Jung Tae Jo Han Sun enjoy korea hui Korean Dramas
The next day, Seok Hoon snatches her necklace from Ji Sook's neck because it brings his mind back to Eun Ha. And he answers nonchalantly that her mother has been found healthy, without the slightest change of expression, but she tells he is faking it. She slaps him in the face and drives herself at tremendous speed to find her prior to a critical business for her husband. Min Woo catches up with her and Seok Hoon also follows the cars. 
Seok Hoon is in a car accident in hot pursuit of her. She picks up his mobile phone and dials 911 and leaves the injured man with the damaged car.

Mask The Mask episode 4 ep recap review Byun Ji Sook Soo Ae Seo Eun Ha Choi Min Woo Ju Ji Hoon Min Seok Hoon Yeon Jung Hoon Choi Mi Yeon Yoo In Young Byun Ji Hyuk Hoya Kim Jung Tae Jo Han Sun enjoy korea hui Korean Dramas
Ji Sook looks in every nook and cranny near her former house, but cannot find her mother. When she is totally stunned on the street, Min Woo saves her life just before she is knocked down by the car of Seok Hoon's man who was told to hit her.
The couple roll around on the ground and Ji Sook realizes where the mother is thanks to flower petals are floating about in the wind. She asks the husband for help saying she will do whatever he wants her to do. 
Mask The Mask episode 4 ep recap review Byun Ji Sook Soo Ae Seo Eun Ha Choi Min Woo Ju Ji Hoon Min Seok Hoon Yeon Jung Hoon Choi Mi Yeon Yoo In Young Byun Ji Hyuk Hoya Kim Jung Tae Jo Han Sun enjoy korea hui Korean Dramas
Ji Sook arrived at a place for the family trees finds the mother lying alone under the trees. She weeps holding her mother in her bosom and the old lady opens her eyes and smiles faintly looking at the daughter.
Min Woo walked after her looks at them in the distance. His feelings for them seem to be complex and hard to pin down.  
            
Episode 1 Recap, Click Here.
Episode 2 Recap, Click Here.
Episode 3 Recap, Click Here.
Episode 4 Recap, Click Here.
Episode 5 Recap, Click Here.
Episode 6 Recap, Click Here.
Episode 7 Recap, Click Here.
Episode 8 Recap, Click Here.
Episode 9 Recap, Click Here.
Episode 10 Recap, Click Here.
OST Only One Day by LYN, Click Here.
Episode 11 Recap, Click Here.
Episode 12 Recap, Click Here.
Episode 13 Recap, Click Here.
Episode 14 Recap, Click Here.
Episode 15 Recap, Click Here.
Episode 16 Recap, Click Here.
Episode 17 Recap, Click Here.
Episode 18 Recap, Click Here.
Episode 19 Recap, Click Here.
Episode 20 Recap, Click Here.

Bigbang's BANG BANG BANG MV & Lyrics (Korean, English Translation, Romanization)

Bigbang BANG BANG BANG MV music video Lyrics Korean English Translation Romanization enjoy Korea hui G-Dragon T.O.P Taeyang Daesung Seungri YG entertainment

Bigbang BANG BANG BANG MV music video Lyrics Korean English Translation Romanization enjoy Korea hui G-Dragon T.O.P Taeyang Daesung Seungri YG entertainment
G-Dragon, Taeyang, T.O.P, Daesung, and Seungri


BIGBANG - 뱅뱅뱅 (BANG BANG BANG) M/V


뱅뱅뱅 (Korean)

난 깨어나 까만 밤과 함께
다 들어와 담엔 누구 차례
한 치 앞도 볼 수 없는 막장 게릴라
경배하라 목청이 터지게 

찌질한 분위기를 전환해
광기를 감추지 못하게 해
남자들의 품위 여자들의 가식
이유 모를 자신감이 볼만해
난 보란 듯이 너무나도 뻔뻔히
니 몸속에 파고드는 알러지
이상한 정신의 술렁이는 천지
오늘 여기 무법지

난 불을 질러
심장을 태워
널 미치게 하고 싶어
B.I.G Yea we bang like this 모두 다 같이

총 맞은 것처럼

BANG! BANG! BANG!
BANG! BANG! BANG!
빵야 빵야 빵야
BANG! BANG! BANG!
BANG! BANG! BANG!
빵야 빵야 빵야

다 꼼짝 마라 다 꼼짝 마
다 꼼짝 마라 다 꼼짝 마
오늘 밤 끝장 보자 다 끝장 봐
오늘 밤 끝장 보자 
빵야 빵야 빵야

널 데려가 지금 이 순간에
새빨간 저 하늘이 춤출 때
돌고 돌아 너와 나 이곳은 Valhalla
찬양하라 더 울려 퍼지게

We go hard 불침번 밤새 달려 축지법
이 노래는 꼭지점 신이나 불러라 신점
큰 비명소리는 마성의 멜로디 검은 독기의 연결 고리
사방 팔방 오방 가서 푸는 고삐 whoo

난 불을 질러
네 심장을 태워
널 미치게 하고 싶어
B.I.G Yea we bang like this 모두 다 같이

총 맞은 것처럼

BANG! BANG! BANG!
BANG! BANG! BANG!
빵야 빵야 빵야
BANG! BANG! BANG!
BANG! BANG! BANG!
빵야 빵야 빵야

다 꼼짝 마라 다 꼼짝 마
다 꼼짝 마라 다 꼼짝 마
오늘 밤 끝장 보자 다 끝장 봐
오늘 밤 끝장 보자 
빵야 빵야 빵야

Ready or not
Yea we don't give a what
Ready or not
Yea we don't give a what

Let’s go 남자들은 위로
여자들은 get low
당겨라 bang bang bang
let the bass drum go

남자들은 위로
여자들은 get low
당겨라 bang bang bang
let the bass drum go



Bang Bang Bang (English Translation)


The winter had passed
And the spring has come
We have withered
And our hearts are bruised from longing

(i’m singing my blues)
Used to the blue tears, blue sorrow
(i’m singing my blues)
The love that i have sent away with the floating clouds, oh oh

Under the same sky, at different places
Because you and i are dangerous
I am leaving you
One letter difference from ‘nim’^
It’s cowardly but i’m hiding because i’m not good enough
Cruel breakup is like the end of the road of love
No words can comfort me
Perhaps my lifetime’s last melodrama
Now its final curtain is coming down

I was born and i met you
And i have loved you to death
My cold heart that has been dyed blue
Even with my eyes closed, i can’t feel you

The winter had passed
And the spring has come
We have withered
And our hearts are bruised from longing

(i’m singing my blues)
Used to the blue tears, blue sorrow
(i’m singing my blues)
The love that i have sent away with the floating clouds, oh oh

I feel like my heart has stopped beating
You and i, frozen there, after a war
Trauma, that has been carved in my head
Once these tears dry up, i will moistly remember my love
I’m neither painful nor lonely
Happiness is all self-talk
I can’t stand something more complicated
It’s no big deal, i don’t care
Inevitable wandering, people come and go

I was born and i met you
And i have loved you to death
My cold heart that has been dyed blue
Even if you have left, i’m still here

(i’m singing my blues)
Used to the blue tears, blue sorrow
(i’m singing my blues)
The love that i have sent away with the floating clouds, oh oh

Again tonight, underneath that blue moonlight
I will probably fall asleep alone
Even in my dreams, i look for you
And wander around while singing this song

(i’m singing my blues)
Used to the blue tears, blue sorrow
(i’m singing my blues)
The love that i have sent away with the floating clouds, oh oh

(i’m singing my blues)
Used to the blue tears, blue sorrow
(i’m singing my blues)
The love that i have sent away with the floating clouds, oh oh



Bang Bang Bang (Romanization)


Gyeouri gago bomi chajaojyo urin sideulgo
Geurium soge mami meongdeureotjyo

(i’m singing my blues)
Paran nunmure paran seulpeume gildeullyeojyeo
(i’m singing my blues)
Ddeungureume nallyeobonaen sarang oh oh

Gateun haneul dareun got neowana wiheomhanikka
Neoegeseo ddeonajuneun geoya
Nimiran geuljae jeomhana bigeobhajiman
Naega motna sumneun geoya
Janinhan ibyeoreun sarangui mallo
Geu eoddeon maldo wiro dwel suneun eobtdago
Ama nae insaengui majimak mello
Magi naeryeo-oneyo ije

Tae-eonaseo neol mannago jugeul mankeum saranghago
Parake muldeureo sirin nae maeum
Nuneul gamado neol neukkil su eobtjanha

Gyeouri gago bomi chajaojyo urin sideulgo
Geurium soge mami meongdeureotjyo

(i’m singing my blues)
Paran nunmure paran seulpeume gildeullyeojyeo
(i’m singing my blues)
Ddeungureume nallyeobonaen sarang oh oh

Simjangi meojeun geot man gata jeonjaengi ggeutnago
Geu gose eoreo buteun neowana
Nae meorissok saegyeojin trauma i nunmul mareumyeon
Chokchokhi gieokhari nae sarang
Gweropjido oeropjido anha haengbogeun da honjatmal
Geu isange bokjaphan geon mot chama
Daesurobji amureojido anha
Byeolsueobtneun banghwang saramdeureun watda ganda

Tae-eonaseo neol mannago jugeul mankeum saranghago
Parake muldeureo sirin nae maeum
Neoneun ddeonado nan geudaero itjanha

Gyeouri gago bomi chajaojyo urin sideulgo
Geurium soge mami meongdeureotjyo

Oneuldo paran jeo dalbicharae-e na hollo
Jami deulgetjyo
Ggumsogeseodo nan geudaereul chaja
Hemaeimyeo i noraereul bulleoyo

(i’m singing my blues)
Paran nunmure paran seulpeume gildeullyeojyeo
(i’m singing my blues)
Ddeungureume nallyeobonaen sarang oh oh
(i’m singing my blues)
Paran nunmure paran seulpeume gildeullyeojyeo
(i’m singing my blues)
Ddeungureume nallyeobonaen sarang oh oh

Who's Next? 'Big Bang' is Back!, Click Here.
Big Bang on Happy together, Click Here.
Bigbang on Running Man, Click Here.
'Bae Bae' MV, Photos, and Lyrics, Click Here.
'Loser' MV, Photos, and Lyrics, Click Here.
'BANG BANG BANG' MV and Lyrics, Click Here.